ЁЯМ║ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ (Hanuman Chalisa)
рд╢реНрд░реА рдЧреБрд░реБ рдЪрд░рдг рд╕рд░реЛрдЬ рд░рдЬ, рдирд┐рдЬ рдордиреБ рдореБрдХреБрд░реБ рд╕реБрдзрд╛рд░рд┐ред
рдмрд░рдирдКрдБ рд░рдШреБрдмрд░ рдмрд┐рдорд▓ рдЬрд╕реБ, рдЬреЛ рджрд╛рдпрдХреБ рдлрд▓ рдЪрд╛рд░рд┐рее
рдмреБрджреНрдзрд┐рд╣реАрди рддрдиреБ рдЬрд╛рдирд┐рдХреЗ, рд╕реБрдорд┐рд░реМрдВ рдкрд╡рдирдХреБрдорд╛рд░ред
рдмрд▓ рдмреБрдзрд┐ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рджреЗрд╣реБ рдореЛрд╣рд┐рдВ, рд╣рд░рд╣реБ рдХрд▓реЗрд╕ рдмрд┐рдХрд╛рд░рее
рджреЛрд╣рд╛
рдЬрдп рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреНрдЮрд╛рди рдЧреБрдг рд╕рд╛рдЧрд░ред
рдЬрдп рдХрдкреАрд╕ рддрд┐рд╣реБрдБ рд▓реЛрдХ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░рее
рд░рд╛рдо рджреВрдд рдЕрддреБрд▓рд┐рдд рдмрд▓ рдзрд╛рдорд╛ред
рдЕрдВрдЬрдирд┐ рдкреБрддреНрд░ рдкрд╡рдирд╕реБрдд рдирд╛рдорд╛рее
рдорд╣рд╛рдмреАрд░ рдмрд┐рдХреНрд░рдо рдмрдЬрд░рдВрдЧреАред
рдХреБрдорддрд┐ рдирд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реБрдорддрд┐ рдХреЗ рд╕рдВрдЧреАрее
рдХрдВрдЪрди рдмрд░рди рдмрд┐рд░рд╛рдЬ рд╕реБрдмреЗрд╕рд╛ред
рдХрд╛рдирди рдХреБрдВрдбрд▓ рдХреБрдВрдЪрд┐рдд рдХреЗрд╕рд╛рее
рд╣рд╛рде рдмрдЬреНрд░ рдФ рдзреНрд╡рдЬрд╛ рдмрд┐рд░рд╛рдЬреИред
рдХрд╛рдВрдзреЗ рдореВрдБрдЬ рдЬрдиреЗрдК рд╕рд╛рдЬреИрее
рд╢рдВрдХрд░ рд╕реБрд╡рди рдХреЗрд╕рд░реА рдирдВрджрдиред
рддреЗрдЬ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдорд╣рд╛ рдЬрдЧ рдмрдВрджрдирее
рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд╡рд╛рди рдЧреБрдиреА рдЕрддрд┐ рдЪрд╛рддреБрд░ред
рд░рд╛рдо рдХрд╛рдЬ рдХрд░рд┐рдмреЗ рдХреЛ рдЖрддреБрд░рее
рдкреНрд░рднреБ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рд╕реБрдирд┐рдмреЗ рдХреЛ рд░рд╕рд┐рдпрд╛ред
рд░рд╛рдо рд▓рдЦрди рд╕реАрддрд╛ рдорди рдмрд╕рд┐рдпрд╛рее
рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд░реВрдк рдзрд░рд┐ рд╕рд┐рдпрд╣рд┐рдВ рджрд┐рдЦрд╛рд╡рд╛ред
рд╡рд┐рдХрдЯ рд░реВрдк рдзрд░рд┐ рд▓рдВрдХ рдЬрд░рд╛рд╡рд╛рее
рднреАрдо рд░реВрдк рдзрд░рд┐ рдЕрд╕реБрд░ рд╕рдВрд╣рд╛рд░реЗред
рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд╛рдЬ рд╕рдВрд╡рд╛рд░реЗрее
рд▓рд╛рдп рд╕рдВрдЬреАрд╡рди рд▓рдЦрди рдЬрд┐рдпрд╛рдпреЗред
рд╢реНрд░реАрд░рдШреБрдмреАрд░ рд╣рд░рд╖рд┐ рдЙрд░ рд▓рд╛рдпреЗрее
рд░рдШреБрдкрддрд┐ рдХреАрдиреНрд╣реА рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛рдИред
рддреБрдо рдордо рдкреНрд░рд┐рдп рднрд░рддрд╣рд┐ рд╕рдо рднрд╛рдИрее
рд╕рд╣рд╕ рдмрджрди рддреБрдореНрд╣рд░реЛ рдЬрд╕ рдЧрд╛рд╡реИрдВред
рдЕрд╕ рдХрд╣рд┐ рд╢реНрд░реАрдкрддрд┐ рдХрдВрда рд▓рдЧрд╛рд╡реИрдВрее
рд╕рдирдХрд╛рджрд┐рдХ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рджрд┐ рдореБрдиреАрд╕рд╛ред
рдирд╛рд░рдж рд╕рд╛рд░рдж рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрд╣реАрд╕рд╛рее
рдЬрдо рдХреБрдмреЗрд░ рджрд┐рдЧрдкрд╛рд▓ рдЬрд╣рд╛рдБ рддреЗред
рдХрд╡рд┐ рдХреЛрдмрд┐рдж рдХрд╣рд┐ рд╕рдХреЗ рдХрд╣рд╛рдБ рддреЗрее
рддреБрдо рдЙрдкрдХрд╛рд░ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡рд╣рд┐ рдХреАрдиреНрд╣рд╛ред
рд░рд╛рдо рдорд┐рд▓рд╛рдп рд░рд╛рдЬрдкрдж рджреАрдиреНрд╣рд╛рее
рддреБрдореНрд╣рд░реЛ рдордВрддреНрд░ рд╡рд┐рднреАрд╖рди рдорд╛рдирд╛ред
рд▓рдВрдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рднрдП рд╕рдм рдЬрдЧ рдЬрд╛рдирд╛рее
рдЬреБрдЧ рд╕рд╣рд╕реНрд░ рдпреЛрдЬрди рдкрд░ рднрд╛рдиреВред
рд▓реАрд▓реНрдпреЛ рддрд╛рд╣рд┐ рдордзреБрд░ рдлрд▓ рдЬрд╛рдиреВрее
рдкреНрд░рднреБ рдореБрджреНрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрд▓рд┐ рдореБрдЦ рдорд╛рд╣реАрдВред
рдЬрд▓рдзрд┐ рд▓рд╛рдВрдШрд┐ рдЧрдпреЗ рдЕрдЪрд░рдЬ рдирд╛рд╣реАрдВрее
рджреБрд░реНрдЧрдо рдХрд╛рдЬ рдЬрдЧрдд рдХреЗ рдЬреЗрддреЗред
рд╕реБрдЧрдо рдЕрдиреБрдЧреНрд░рд╣ рддреБрдореНрд╣рд░реЗ рддреЗрддреЗрее
рд░рд╛рдо рджреБрдЖрд░реЗ рддреБрдо рд░рдЦрд╡рд╛рд░реЗред
рд╣реЛрдд рди рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рдмрд┐рдиреБ рдкреИрд╕рд╛рд░реЗрее
рд╕рдм рд╕реБрдЦ рд▓рд╣реИ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╕рд░рдирд╛ред
рддреБрдо рд░рдХреНрд╖рдХ рдХрд╛рд╣реВ рдХреЛ рдбрд░рдирд╛рее
рдЖрдкрди рддреЗрдЬ рд╕рдореНрд╣рд╛рд░реЛ рдЖрдкреИред
рддреАрдиреЛрдВ рд▓реЛрдХ рд╣рд╛рдВрдХ рддреЗрдВ рдХрд╛рдВрдкреИрее
рднреВрдд рдкрд┐рд╢рд╛рдЪ рдирд┐рдХрдЯ рдирд╣рд┐рдВ рдЖрд╡реИред
рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рдЬрдм рдирд╛рдо рд╕реБрдирд╛рд╡реИрее
рдирд╛рд╕реИ рд░реЛрдЧ рд╣рд░реИ рд╕рдм рдкреАрд░рд╛ред
рдЬрдкрдд рдирд┐рд░рдВрддрд░ рд╣рдиреБрдордд рдмреАрд░рд╛рее
рд╕рдВрдХрдЯ рддреЗрдВ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЫреБрдбрд╝рд╛рд╡реИред
рдорди рдХреНрд░рдо рдмрдЪрди рдзреНрдпрд╛рди рдЬреЛ рд▓рд╛рд╡реИрее
рд╕рдм рдкрд░ рд░рд╛рдо рддрдкрд╕реНрд╡реА рд░рд╛рдЬрд╛ред
рддрд┐рди рдХреЗ рдХрд╛рдЬ рд╕рдХрд▓ рддреБрдо рд╕рд╛рдЬрд╛рее
рдФрд░ рдордиреЛрд░рде рдЬреЛ рдХреЛрдИ рд▓рд╛рд╡реИред
рд╕реЛрдЗ рдЕрдорд┐рдд рдЬреАрд╡рди рдлрд▓ рдкрд╛рд╡реИрее
рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдЬреБрдЧ рдкрд░рддрд╛рдк рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ред
рд╣реИ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЬрдЧрдд рдЙрдЬрд┐рдпрд╛рд░рд╛рее
рд╕рд╛рдзреБ рд╕рдВрдд рдХреЗ рддреБрдо рд░рдЦрд╡рд╛рд░реЗред
рдЕрд╕реБрд░ рдирд┐рдХрдВрджрди рд░рд╛рдо рджреБрд▓рд╛рд░реЗрее
рдЕрд╖реНрдЯ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдиреМ рдирд┐рдзрд┐ рдХреЗ рджрд╛рддрд╛ред
рдЕрд╕ рдмрд░ рджреАрди рдЬрд╛рдирдХреА рдорд╛рддрд╛рее
рд░рд╛рдо рд░рд╕рд╛рдпрди рддреБрдореНрд╣рд░реЗ рдкрд╛рд╕рд╛ред
рд╕рджрд╛ рд░рд╣реЛ рд░рдШреБрдкрддрд┐ рдХреЗ рджрд╛рд╕рд╛рее
рддреБрдореНрд╣рд░реЗ рднрдЬрди рд░рд╛рдо рдХреЛ рдкрд╛рд╡реИред
рдЬрдирдо рдЬрдирдо рдХреЗ рджреБрдЦ рдмрд┐рд╕рд░рд╛рд╡реИрее
рдЕрдВрдд рдХрд╛рд▓ рд░рдШреБрдмрд░ рдкреБрд░ рдЬрд╛рдИред
рдЬрд╣рд╛рдБ рдЬрдиреНрдо рд╣рд░рд┐рднрдХреНрдд рдХрд╣рд╛рдИрее
рдФрд░ рджреЗрд╡рддрд╛ рдЪрд┐рддреНрдд рди рдзрд░рдИред
рд╣рдиреБрдордд рд╕реЗрдЗ рд╕рд░реНрдм рд╕реБрдЦ рдХрд░рдИрее
рд╕рдВрдХрдЯ рдХрдЯреИ рдорд┐рдЯреИ рд╕рдм рдкреАрд░рд╛ред
рдЬреЛ рд╕реБрдорд┐рд░реИ рд╣рдиреБрдордд рдмрд▓рдмреАрд░рд╛рее
рджреЛрд╣рд╛
рдЬрдп рдЬрдп рдЬрдп рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЧреЛрд╕рд╛рдИрдВред
рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рд╣реБ рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рдХреА рдирд╛рдИрдВрее
рдЬреЛ рд╢рдд рдмрд╛рд░ рдкрд╛рда рдХрд░ рдХреЛрдИред
рдЫреВрдЯрд╣рд┐ рдмрдВрджрд┐ рдорд╣рд╛ рд╕реБрдЦ рд╣реЛрдИрее
рдЬреЛ рдпрд╣ рдкрдврд╝реИ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ред
рд╣реЛрдп рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд╕рд╛рдЦреА рдЧреМрд░реАрд╕рд╛рее
рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рд╕рджрд╛ рд╣рд░рд┐ рдЪреЗрд░рд╛ред
рдХреАрдЬреИ рдирд╛рде рд╣реГрджрдп рдорд╣ рдбреЗрд░рд╛рее
рджреЛрд╣рд╛
рдкрд╡рди рддрдирдп рд╕рдВрдХрдЯ рд╣рд░рди, рдордВрдЧрд▓ рдореВрд░рддрд┐ рд░реВрдкред
рд░рд╛рдо рд▓рдЦрди рд╕реАрддрд╛ рд╕рд╣рд┐рдд, рд╣реГрджрдп рдмрд╕рд╣реБ рд╕реБрд░ рднреВрдкрее
ЁЯМ┐ Hanuman Chalisa English (Transliteration)
Shree Guru charan saroj raj, nij manu mukur sudhaari
Barnau Raghuvar bimal jasu, jo daayak phal chari
Buddhi heen tanu janike, sumirau Pavan Kumar
Bal buddhi vidya dehu mohi, harahu kalesh vikar
Doha
Jai Hanuman gyaan gun saagar
Jai Kapees tihun lok ujaagar
Ram doot atulit bal dhaamaa
Anjani putra Pavan sut naamaa Mahabir Bikram Bajrangi
Kumati nivaar sumati ke sangi
Kanchan varan biraaj subesa
Kanan kundal kunchit kesa
Haath bajra au dhwaja biraaje
Kandhe moonj janeu saaje
Sankar suvan Kesari nandan
Tej pratap maha jag bandan
Vidyavaan guni ati chaatur
Ram kaj karibe ko aatur
Prabhu charitra sunibe ko rasiya
Ram Lakhan Sita man basiya
Sookshma roop dhari Siyahi dikhava
Vikat roop dhari lank jarava
Bheem roop dhari asur sanhare
Ramchandra ke kaaj sanvare
Laay Sanjeevan Lakhan jiyaaye
Shree Raghubeer harashi ur laaye
Raghupati keenhi bahut badaai
Tum mam priye Bharat hi sam bhai
Sahas badan tumharo jas gaave
As kahi Shripati kanth lagaave
Sankadik Brahmadi Muneesa
Narad Sarad sahit Aheesa
Yam Kuber Digpaal jahaan te
Kavi kovid kahi sake kahaan te
Tum upkaar Sugreevahin keenha
Ram milaye rajpad deenha
Tumharo mantra Vibheeshan maana
Lankeshwar bhae sab jag jaana
Yug sahasra yojan par Bhaanu
Leelyo taahi madhur phal jaanu
Prabhu mudrika meli mukh maahin
Jaladhi langhi gaye achraj naahin
Durgam kaaj jagat ke jete
Sugam anugrah tumhare tete
Ram duwaare tum rakhvaare
Hoat na aagya binu paisaare
Sab sukh lahe tumhari sarna
Tum rakshak kaahu ko darna
Aapan tej samharo aapai
Teenon lok hank te kaapai
Bhoot pishaach nikat nahi aavai
Mahabeer jab naam sunavai
Naasai rog hare sab peera
Japat nirantar Hanumat beera
Sankat se Hanuman chhudave
Man Kram bachan dhyan jo lave
Sab par Ram tapasvee raaja
Tin ke kaaj sakal tum saaja
Aur manorath jo koi laavai
Soi amit jeevan phal paavai
Charon yug partaap tumhara
Hai prasiddh jagat ujiyara
Saadhu sant ke tum rakhvaare
Asur nikandan Ram dulaare
Asht siddhi nav nidhi ke daata
As bar deen Janaki maata
Ram rasayan tumhare paasa
Sadaa raho Raghupati ke daasa
Tumhare bhajan Ram ko paavai
Janam janam ke dukh bisraavai
Ant kaal Raghubar pur jaayi
Jahan janma Hari bhakt kahayi
Aur devta chitt na dharayi
Hanumat se hi sarb sukh karayi
Sankat kate mite sab peera
Jo sumire Hanumat balbeera
Doha
Jai Jai Jai Hanuman Gosai
Kripa karahu Gurudev ki naai
Jo shat baar paath kar koi
Chhootahin bandi maha sukh hoyi
Jo yeh padhe Hanuman Chalisa
Hoye siddhi Saakhi Gaurisa
Tulsi Daas sada hari chera
Keejai Naath hriday mein dera
Doha
Pavan tanay sankat haran, mangal moorti roop
Ram Lakhan Sita sahit, hriday basahu sur bhoop